Thanks Rede, all contributions gratefully received!

My understanding is that what purports to be a description of space is actually a description of what space contains.

If, as the report suggests, all this stuff in space is able to exert pressure that could be what moves the galaxies, but at this point I don't find that very convincing.

There never was nothing.