" What I don't see is adaptation that results in new species."
And unless you are studying fruit flys or bacteria, you won't.
The theory is that the changes occur slowly.
You don't live long enough to see a species differentiate over many generations.
You can only look closely enough to see the 'tracks` of the process.