LOS ANGELES - A new inflatable, unmanned test module for a proposed private space station was launched into orbit Thursday aboard a Russian rocket, the U.S. company developing the technology said.