The second experiment.
The cylinders repulse to each other from their different parts. One cylinder is repulsing form his center mass. Another cylinder is repulsing from his edge. These cylinders start moving relatively to observer and they move opposite relatively to each other. Base on law of momentum conservation let’s assume their linear velocities are identical relatively to the observer. Only one of these cylinders rotates. Let’s measure their kinetic energies. The full kinetic energy is equal to:
As it shown on equation their energies are not equal.
Let’s take the derivatives from their parts of energy.
As it shown on equation their linear momentums are equal. However the angular momentums are not equal. Only one of these cylinders has angular momentum.
This experiment action is not symmetric relatively to initial event (repulsing) and observer.
This assumption broke the law of angular momentum conservation. The body can’t start own rotating without symmetrical action.
This mean the assumption about identical linear velocity was wrong.
One even can't reproduce two type of movements together for one object. One event can reproduce only one type of movement per object.
On experiment 1 both objects have only one translation movement.
The experiment 2 shows only one type of movements for one object and two types of movements for other object. However these objects taked only one event(repulsing). It means it should be one type of movements per object and translation with rotation movements for this experiment should be described as new type of moments.
The experiment 2 shows situation where the translation with rotation movement as a standalone natural phenomenon. This movement should have own momentum and law of momentum conservation.
My assumption this movement have a linear and angular momentums together. The momentum should be a complex number.
The full momentum of rotation with translation movement is:
note: Pj - linear momentum Lk - angular momentum Ru - unit radius