Can anyone show me how to do Lewis dot structures in this medium?

Of course, the querent could simply go to any good search engine and ask for informations about sulfite ion, or sulfitic acid or sulfur trioxide and try exercising their own gray matter a bit. That would be the best thing to do.