Nice artist's drawing but it has nothing to do with: "Don't black holes steadily fire a small numbers of atoms out at opposing poles?"

We can discuss Hawking radiation.
or
We can discuss the funneling of incoming matter into jets as depicted above.
But none will corresond with "small numbers of atoms."

DA Morgan