Unfortunately the video is not available here because of "rights restrictions".

Returning to cosmic strings: would it be true to say (given belief in such things) that a string would have to be of finite length in our 3 spatial dimensions in order to cause gravitational lensing?

There never was nothing.