I don't know if it is self-replicating, but the speed with which the Equine Flu (very mild virus I know) has spread in an unprotetected population of horses has been really frightening. A similar one amongst humans might likely be very devastating indeed, as happened in 1918 of course. Luckily there is vaccination (at last).